Upstox does not charge you anything for registering an e-Mandate.
However, with NPCI’s recent circular, your bank might ask you for a one-time fee in order to register the mandate.
These charges differ from bank to bank and you can check for the latest ones with your bank.
Related articles:
How much time does it take to process a bank e-Mandate?